-
1 spent fuel
отработавшее (ядерное) топливо
выгоревшее (ядерное) топливо
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
отработавшее топливо
1. Ядерное топливо, удаленное из реактора после облучения, которое более не пригодно для использования в данной форме вследствие обеднения делящегося материала, накопления поглотителя (нейтронов) или радиационных повреждений. 2. Ядерное топливо, облученное в активной зоне реактора и окончательно удаленное из нее. (Из [5].) Прилагательное 'отработавшее' предполагает, что отработавшее топливо не может использоваться в качестве топлива в той форме, в которой оно находится (как, например, в случае с отработавшим источником). На практике, однако (как и в случае определения (2), приведенного выше), термин отработавшее топливо обычно употребляется для обозначения топлива, которое использовалось в качестве топлива, но больше не будет использоваться в качестве такового, независимо от того, может ли оно в действительности быть использовано или нет (более точно его можно было бы назвать ‘изъятым из употребления топливом’).
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel
-
2 spent fuel
отработанное ядерное топливо; ОЯТ; отработавшее ЯТ; выгоревшее ЯТ; облучённое ЯТ -
3 spent fuel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spent fuel
-
4 spent fuel
-
5 spent fuel
* * *
* * *
-
6 spent fuel
1) Атомная энергия: выгоревшее топливо, отработавшее топливо2) Экология: выработанное топливо, отработавшее ядерное топливо -
7 spent fuel
Engineering: SF -
8 spent fuel
-
9 spent fuel
bahan-bakar bekas -
10 spent fuel
-
11 spent fuel
paliwo jądrowe wypalone -
12 spent fuel
-
13 spent fuel
-
14 spent fuel
-
15 spent fuel
-
16 spent fuel
-
17 spent fuel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > spent fuel
-
18 spent fuel
English-Russian dictionary on nuclear export control > spent fuel
-
19 spent fuel
выгоревшее ядерное топливо, отработавшее ядерное топливоАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spent fuel
-
20 spent fuel
n відпрацьоване паливо
См. также в других словарях:
Spent fuel — См. Облученное ядерное топливо Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Spent fuel — Irradiated fuel that is permanently discharged from a reactor. Except for possible reprocessing, this fuel must eventually be removed from its temporary storage location at thereactor site and placed in a permanent repository. Spent fuel is… … Energy terms
Spent fuel pool — (SFP) are storage pools for spent fuel from nuclear reactors. Typically 40 or more feet deep, with the bottom 14 feet equipped with storage racks designed to hold fuel assemblies removed from the reactor. These fuel pools are specially designed… … Wikipedia
Spent fuel reprocessing — См. Переработка отработавшего ядерного топлива Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Spent fuel reprocessing plant — См. Радиохимический завод Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
spent fuel — /spɛnt ˈfjuəl/ (say spent fyoohuhl) noun nuclear fuel that has been irradiated in a nuclear reactor to the point where it is no longer useful in sustaining a nuclear reaction …
Spent fuel disassembly hardware — The skeleton of a fuel assembly after the fuel rods have been removed. Generally, SFD hardware for PWR assemblies includes guide tubes; instrument tubes, top and bottom nozzles; grid spacers; hold down springs; and attachment components, such… … Energy terms
Spent nuclear fuel — Spent nuclear fuel, occasionally called used nuclear fuel, is nuclear fuel that has been irradiated in a nuclear reactor (usually at a nuclear power plant) to the point where it is no longer useful in sustaining a nuclear reaction. Nuclear… … Wikipedia
Spent nuclear fuel shipping cask — A typical SNF shipping cask mounted on a railroad car. Spent nuclear fuel shipping casks are used to transport spent nuclear fuel used in nuclear power plants and research reactors to disposal sites such as the nuclear reprocessing center at… … Wikipedia
fuel — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ clean, smokeless (BrE), unleaded ▪ fossil, nuclear ▪ diesel, hydrogen ▪ … Collocations dictionary
spent — [[t]spe̱nt[/t]] 1) Spent is the past tense and past participle of spend. 2) ADJ: usu ADJ n Spent substances or containers have been used and cannot be used again. Radioactive waste is simply spent fuel... Several spent cartridges have already… … English dictionary